Sunday, November 9, 2008

鱼事

鱼事 By Fuji

我们住在你楼下
住在那些很海洋的空间里
散发彩色秋

你们走向边界路
我仿佛在水里哭

只有亲切清朗的脚步、
太阳在散步,水草正茂盛
可以装扮成吸引路人的镜框

可是,请不要把我带走
请不要让我们离开
这一个众乐而又热闹的地带

回家 不要忘了为我祝福
不要把我们锁起来
因为在一个人的观赏中
赞美将会渐渐远走
人类游戏的期待
别说你要把我带上楼
不要让我们离开

我们住在你家楼下
不知道来自何方
也不知道去向何处
唯一的圆唇
突出的眼珠
夹杂在鼓动的脑袋里
我们追逐般游戏
盲目快乐又盲目满足
目的是在镜框中闪烁被 鉴 赏 的鳞光

别说你要把我们带上楼
不要把我们玻璃起来
因为在一人的观赏中
赞美的声音会渐渐远去
所以不要让我们离开

ABOUT FISH

We live downstairs of your house
In the marine space and color
Of course there are some corals, aquatic and sands
And some pictures fu1mes that can attract passerby
But please don't buy us
Please let us leave
This entertainment and bustling place
We jive downstairs of your house
Not knowing where are we from
Or where to go
The only round lip
The protruded eyeballs
Inlaid in the swaying heads
We frolic and play
The purpose of it is the shimmering light in the frames
However, please don't take us upstairs
Please don't put us in crystal box
Because when one appreciate
The voice of praise will come to fade away




Happy and content blindly

No comments: